A FutuReg Polgári Társulás meghívja a kedves gyerekeket az alábbi multikulturális rendezvényre és interetnikus beszélgetésekre a Multikultúra a deti projekt keretében
OZ FutuReg pozýva všetky deti na multikultúrne podujatie a interetnické besedy v rámci projektu Multikultúra a deti
Tolerancia és a gyerekek/ Tolerancia a deti
Helyszín / Miesto: Tallósi magyar tanítási nyelvű alapiskola, Základná škola s MŠ s VJM Tomášikovo
Cím/ Adresa , Tallós 4-5, 92504 Tomášikovo, č. 4. – 5.
időpont / čas : 2020. június 24, szerda, 9.00 /24.6.2020, streda 9.00,
Program
1.sekcia – vyšší stupeň – 1. csoport – felső tagozat
9.00 – 9.15 Megnyitó/ Otvorenie podujatia
9.15 – 9.45 Ahol a (multi)kultúra és tehetség találkozik – Prepojenie talentu a (multi)kultúry
Prednáša/ Előad: Agnes Horváthová, o.z. Romano kher, Preklad/Fordítás Lívia Bott Domonkos
9.45 – 10.00 Színes világ képbemutató – Fotoprezentácia súťaže Farebný svet
———-
10.00-10.30 V čom si iný? Te miben vagy más?
Minority Kids projekt játékos feladatai gyerekeknek. a Gyerekek és multikulturalitás témában / Hravé úlohy pre deti v téme deti a multikulturalita
Tréner: Lívia Bott Domonkos
10.30- 11.00 Životné príbehy talentovaných multikultúrnych detí , beseda – Tehetséges multikulturális gyerekek élettörténetei
Prednáša: Vladimír Horváth, právnik, o.z Romano Kher , Viliam Tanko, boxer
Preklad: Lívia Bott Domonkos
11.00- 11 .30 Tolerantná komunikácia pri konfliktoch – Toleráns kommunikáció konfliktusoknál
Workshop pre deti s mediátorkou, Krisztinou Mészáros /Workshop Mészáros Krisztina mediátorral
11.30- 12:00 Záró fellépés, Slávnostné vystúpenie
2.csoport – alsó tagozat/ 2 .sekcia – prvý stupeň ZŠ –
9.00 – 9.15 Megnyitó/ Otvorenie podujatia
9.15 – 9.45 Ahol a (multi)kultúra és tehetség találkozik – Prepojenie talentu a (multi)kultúry
Prednáša/ Előadó: Agnes Horváthová, o.z. Romano kher, Preklad/Fordítás: Lívia Bott Domonkos
9.30 – 9.45 Színes világ képbemutató– Fotoprezentácia súťaže Farebný svet
9.45- 10 .30 Tolerantná komunikácia pri konfliktoch – Toleráns kommunikáció a konfliktusoknál
Workshop pre deti s mediátorkou, Krisztinou Mészáros /Workshop Mészáros Krisztinával
10.30- 11.30 Multikulturális mesék /Multikultúrne rozprávky
Kreatív alkotás – Kreatívna tvorba: Tóth Erika, pedagógus, a Minority Kids munkatársa, Tóth Erika pedagóg, spolupracovníčka projektu Minority Kids
11.00-11.30 V čom si iný? Te miben vagy más?
Minority Kids projekt feladatai gyerekeknek. Gyerekek és multikulturalitás / Hravé úlohy pre deti v téme deti a multikulturalita
11.30- 12:00 Záró fellépés, Slávnostné vystúpenie
Mit nyújt ez a multikulturális a nap? Čo prinesie tento multikultúrny deň?
- KULTÚRA : A nap során alkotások készülnek a Színes világ versenyére/ Počas dňa sa pripravia umelecké diela na umeleckú súťaž Farebný svet
- KOMMUNIKÁCIÓ /KOMUNIKÁCIA: A gyerekek és az iskola igénybe vehetik a mediátor segítségét. /Deti a škola môžu využiť mediáciu v škole.
- KÖZÖSSÉG /KOMUNITA: A gyerekek megismerhetnek multikulturális projekteket / Deti spoznajú multikultúrne projekty
- SAJÁT VÉLEMÉNY / VLASTNÝ NÁZOR : A rendezvény alatt felmérés készül a témában. Počas podujatia sa realizuje prieskum na tému Multikulturalita a tolerancia
A rendezvényt a Kisebbségi Kulturális Alap támogatta. Realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.
Podujatie sa koná dvojjazyčne s prekladom. A rendezvény kétnyelvű, a szlovák- magyar fordítás biztosított.
